The suspected drunken driver accused of killing Indianapolis Colts linebacker Edwin Jackson has been living in the United States illegally, the Indiana State Police announced Monday. The driver of the black Ford F-150 truck that killed Jackson had been using the alias Alex Cabrera Gonsales, the police said in a release. Gonsales’ birth name is Manuel…