ORCHARD PARK, N.Y. — New England Patriots All-Pro tight end Rob Gronkowski could be facing disciplinary action for his late hit on Buffalo Bills cornerback Tre’Davious White during Sunday’s game. White entered the NFL concussion protocol after the hit from Gronkowski, which drew an unnecessary roughness penalty but no ejection. After intercepting Tom Brady late in…