The question of who is in charge of a U.S. consumer protection agency is now the subject of a lawsuit filed in federal court, after the agency’s director resigned last week and a succession battle erupted between his deputy and President Donald Trump. Before stepping down, Richard Cordray appointed his former chief of staff, Leandra English,…